《疯狂动物城》面临抄袭指控 迪士尼被告上法庭

迪士尼方面表示将积极应诉。

迪士尼影业出品的3D动画片《疯狂动物城》一举夺得奥斯卡大奖,如今却被指控抄袭了加里·L·戈德曼(Gary L. Goldman)的作品。这位知名作家曾担任《全面回忆》、《预见未来》等影片的编剧,同时还是《少数派报告》的制片人。他自称曾两次将与《疯狂动物城》相似的项目推给迪士尼,却两次被拒绝。

3月21日,加利福尼亚州联邦法院收到了来自Esplanade制品公司的申诉,诉文开头便引用了《疯狂动物城》导演拜伦·霍华德(Byron Howard)的话:“即便感觉自己在抄袭什么东西也不用担心,因为这东西要经过你的头脑,而你必然会以自己独特的视角滤镜加以处理。”

作品对比

原告特别指出,迪士尼以往出品的《狮子王》、《玩具总动员》、《怪兽电力公司》、《头脑特工队》乃至更多影片都曾陷入抄袭风波。

“他们把同样的技俩用到了《疯狂动物城》上,”申诉中写道:“戈德曼在2000年和2009年两次向被告推荐过这部作品,一份是被称作Looney的实景电影剧本,一份是被称作Zootopia(疯狂动物城)的动画剧本。

他给出了故事大纲、人物描述、角色分析和其他材料,甚至还为对方提供了片名。然而被告并没有按照法律流程接受戈德曼的作品,只表示自己对出品这部影片毫无兴趣便将他打发走了。

在那之后,他们却玩起了一贯的抄袭手段,盗用了戈德曼的作品,包括主题、设置、剧情、角色和对话,其中甚至有些部分一字未改。”

申诉中披露了更多“抄袭”的细节,戈德曼一直是迪士尼的老员工,2007年,他受命根据斯坦·李(Stan Lee)的漫画创作名为Blaze的电影剧本。之后李还表示戈德曼“是我目前最喜欢的作家!”

《疯狂动物城》讲述的是一只来到大城市的兔子在花言巧语的狐狸帮助下解决了一场大阴谋。申诉中认为编剧来源绝对是戈德曼的作品,其中提供了关于角色以及其他元素的详细描述。

2000年,戈德曼在迪士尼办公室向前任资深高管大卫·霍伯曼(David Hoberman)介绍了自己的作品,每位参会者都明白“作者之所以向工作室和制片人展示想法与材料,是为了出售这些东西以获得物质报偿。”霍伯曼当时表示了肯定意见,但他所属的公司未有任何答复。

9年之后,戈德曼再次试图推荐作品。

 “当时戈德曼正在与布里格姆·泰勒(Brigham Taylor)合作完成电影Blaze,泰勒时任华特迪士尼影片公司研发部执行副总裁。以这段合作关系为契机,戈德曼再次向他推荐起Zootopia,而泰勒也欣然接受。大约在2009年2月12日,戈德曼和泰勒在加利福尼亚州伯班克进行了会谈。”

随后,迪士尼便开始生产自己版本的《疯狂动物城》,其中大段雷同的表述被认为侵犯了原告版权。戈德曼的代理律师杰佛里·麦克法兰(Jeffrey McFarland)还指出,被告违背了默认契约,采取了不正当竞争手段。迪士尼的《疯狂动物城》在全世界疯狂吸金10亿多美元,却对巨额赔偿金充耳不闻。Esplanade公司因此要求被告进行赔偿。

而一名迪士尼发言人则回应称:“戈德曼先生的诉讼显然漏洞百出。试图在一部他本人并未参与创作的电影上宣布所有权,实在是毫不合理,我们必将积极应诉。”

 

翻译:刘欣

来源:界面新闻

广告等商务合作,请点击这里

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

打开界面新闻APP,查看原文
界面新闻
打开界面新闻,查看更多专业报道

热门评论

打开APP,查看全部评论,抢神评席位

热门推荐

    下载界面APP 订阅更多品牌栏目
      界面新闻
      界面新闻
      只服务于独立思考的人群
      打开