科内:一名平凡球员,却曾四次拯救别人生命

界面新闻   2017-03-15 14:50
作者:Dominic Fifield ·

弗朗西斯·科内(Francis Koné)现在还对一周前的那件事历历在目,那件事也确实很难忘记。当时科内所在的斯洛瓦科队做客布拉格的Dolicek球场与波西米亚1905进行比赛,上半场接近尾声两支球队都还没能取得进球,这时科内为了接队友传球而快速向对方禁区突入。他的努力看起来将无功而返,因为对方的队长Daniel Krch已经回防到位,对方门将Martin Berkovec也离开球门范围进行扑救。所有人的目光都聚焦在皮球上。26岁的科内彼时一心放在自己的跑动上,直到他听到了脑袋相撞的可怕声响。

这一突发事件令现场陷入混乱。两名主场球员昏迷倒地,其中Krch倒在禁区内,而Berkovec由于惯性又向前撞到了科内。科内摔倒在地,之后本能地起身,跪在地上。他说:“我看到那个后卫当时还能动,但是门将平躺在那里一动不动,我甚至看到他已经翻白眼了。他要么已经休克,要么更糟。于是我一条腿跨过他的胸口来固定他的左臂——他的身体不时地抽搐,变得僵硬,难以控制——并且使劲把手指塞进他的嘴里。”

“他的嘴紧闭着,但我必须确定他没有被自己的舌头噎到窒息。时间紧迫,他的几个队友也过来施救,帮他翻了个身,以确保他的气管通畅。而我也终于掰开了紧咬的牙关,拉出了他的舌头。由于有唾液,舌头很滑,而且他合上嘴时还咬到了我,不过那没有关系。事情发生在短短几秒钟内,后来他试着开口说话,我就知道他没事了,于是我起身离开。”

从那时起,部分主场球迷承认在比赛的前31分钟内科内的每一次触球都发出了嘘声。而大约20秒之后,Berkovec自己翻身平躺下来,所有人都鼓起掌来。移动一个脑部受重创的球员可能是不明智的,甚至是十分危险的,尤其是在脖子也有可能受伤的情况下。上周,同样的事故也在西甲赛场上演,当时马竞的费尔南多·托雷斯(Fernando Torres)与拉科鲁尼亚一名球员相撞倒地,一度失去意识,最终双方一比一战平。

不过波西米亚1905的队医Martin Vavra夸奖了科恩及时而关键的抢救措施,因为队医一般需要得到场上裁判的示意才能进场实施救治——“我可不是尤赛恩·博尔特(Usain Bolt),”Vavra说到。波西米亚1905的一名后卫球员Martin Dostal也轻拍科内的后背以示感谢。科内说:“如果没有上帝,那天可能会发生很糟糕的事,他可能会死,但是我知道要做些什么,我之前也遇到过这种事情。”

虽然没有受过专业的医疗训练,但是科内确实有些经验。难以想象,发生在两周前的这次事件已经是科内在八年的职业生涯中第四次救了队友或者对手的命,而且都是防止了他们被自己的舌头噎到窒息。这八年中科内辗转了六个国家的多个俱乐部。当然这四次抢救也并非都发生在赛场上。18岁时科内来到泰国寻找机会,先后加盟了PTT罗勇以及蒙通联队。当时在体育馆里一名队友头部受伤倒地。“那天我不得不将他的舌头从喉咙里拉出来,也被咬了一口,”他说。“第二次是在非洲,我为国家队踢球,在回到当时的俱乐部之前,我受一个朋友的邀请去参加了一场热身表演赛。”

“一名球员和门将的脑袋相撞,之后倒地的时候摔到了脖子。那一次我费了很大的力气才把他的舌头拉出来,因为他的身体已经僵硬了——他完全失去了意识——人们过来帮助我,包括队医,在我将两根手指塞到他嘴里试着将他的舌头拉出来的时候抱住他的身体。第三次(也是在非洲)是在两年之前。”

“很奇怪,第一次发生这种事的时候我没有跟我妈妈说起,因为我不想吓到她。第二次我告诉了她,她提醒我这种事会常常发生,让我小心一点,永远提高警惕。赛场上发生事故的时候永远不能逃避躲开。她说:‘你不能袖手旁观等着别人过来。’所以第三次时她表示,我早告诉过你了。”科内的父母在他们位于象牙海岸的家中看到了网上科内帮助救助Berkovec的新闻。他们表示现在简直没办法出门,因为人们都上前来和他们攀谈,打听当时发生了些什么。他们都非常为科内而骄傲。

因为母亲的缘故,科内得以为多哥国家队效力,但其实他生于象牙海岸北部的邦杜库,成长于阿比让,阿比让是该国的经济首都。在追求足球梦想的道路上科内历尽艰辛。他的童年一直通过捕蟹以及洗车来挣钱买球鞋,之后帮助球队在半职业比赛的第三小组中拔得头筹。他一直想要成为偶像迪迪埃·德罗巴(Didier Drogba)那样的球员,在英超踢球,但是他职业生涯第一次出国踢球是来到了泰国。“我那时很年轻,我需要在一个新的国家、新的文化中强大起来。那里的种族歧视现象更加严重。我是联赛中唯一的黑人球员,所以我更成为了一个攻击对象。”

离开阿曼后,科内先后来到了葡萄牙的奥汉伦斯和匈牙利的布达佩斯战士,之后来到捷克,与家人定居在斯洛瓦科,但同样的问题依然困扰着他。“如果你是非洲裔黑人而你在这样一个国家踢球...这跟在法国或者比利时不一样。即使有所改善,他们还是不够开放,正因如此种族歧视的现象非常频繁。这方面这个国家还是有些落后。我在球场上时努力忽视这些,但很难。种族主义者令我恶心,那很伤人,对我们非裔球员来说,听到‘猴子’或者‘黑鬼’等嘘声是非常痛苦的。你必须上场比赛,才能直观的了解那种感受。”

“我们能做些什么?我不知道,但是也许上周末发生的事有些帮助。我收到了一些波西米亚1905球迷的信息,还有两个在社交网络上向我道歉,他们说当时听到了种族歧视的嘘声,但随后他们看到一名黑人球员抢救了他们的球员,之后反思了自己的所作所为。我不知道这是不是真的,但是我看到了他们的留言,我希望他们是真心的。”当地媒体收集了一些证据,一个球迷表示比赛前半个小时周围的观众都在对科内发出嘘声,最后还在辱骂他,而另一个人则坚称科内“给自己上了一课”,意味着那并非只是一次紧急救助事件。

科内依然渴望去英国踢球,凭借自己强健的体魄,他很可能在对抗激烈的英超中取得成功。科内以一个英雄的身份离开了Dolicek球场,而Berkovec因头痛在当地医院度过了一晚,仅失去了一颗牙而已,本来有可能发生更糟糕的事。第二天他公开表达了自己的谢意,还邀请科内下次来布拉格的时候一起共进晚餐。科内说:“这令我自豪,但我还是要感谢上帝让我能够在那里帮助Berkovec。”

(翻译:王思宇)