新年将至，这是一个总结全年的好时候。我们不想去做什么调查或是下什么决心。在接下来的文章中，我们会总结一下从本赛季目前为止的NBA比赛中，我们都学到了一些什么：
强弱分明的联赛并非坏事：
我现在正在看NBA比赛，但我却总想把电视关掉，再看一遍圣诞节那天克利夫兰骑士队一分险胜金州勇士队的精彩比赛。就像去年的NBA总决赛一样，这场比赛有一个疯狂的结尾，也有老将的暴力扣篮。两队之间的看点不仅在于他们之间的宿怨。在两支球队的阵容中云集了七名全明星级别的球员这已经称得上是一个小奇迹。在本赛季已经进行的两个月的比赛里，骑士队和勇士队都是最具有统治力的球队，凯文·杜兰特和凯文·乐福都变得比以往更有效率。看起来两队连续第三年在总决赛中相遇已经是不可避免，但是谁又会抱怨这样的情景呢？就算这两支球队打一次77场比赛的系列赛，我也乐意去看。
拉塞尔·韦斯布鲁克是最招人喜爱的“孤胆英雄”：
詹姆斯·哈登将俄克拉荷马雷霆队的比赛称作“一个人的表演”，但是即便如此，这也是历史上最出色的个人表演之一。韦斯布鲁克此前就已经成为了迄今为止最优秀的球员之一，但是在凯文·杜兰特离开之后，他的表现又达到了另一个全新的水准。他现在在得分榜上领跑全联盟，场均能够拿到三双的数据，而且随便一个晚上都可以打出爆炸的表演。
韦斯布鲁克算不上是进攻组织者，但是他却可以通过压迫对手的防守，从而让自己的队友变得更好。凯尔特人队依然可以判断出他的投篮选择，并且限制他的效率值。但是只要球在韦斯布鲁克得手，他就是场上的危险人物，雷霆队也不会缺少竞争力。如果可以的话，买张雷霆队的球票吧。
“大胡子”哈登和“小胡子”德安东尼确实可以玩到一起：
看着这个赛季火箭队的表现，我觉得每一个大牌球员都应该去迈克·德安东尼的手下打几年球。在他的体系下，射手在场上可以有充足的空间，而哈登的作用更是如同当年的史蒂夫·纳什一般。
当哈登夏天同火箭队签下续约合同的时候，他写给火箭队球迷的一封信中提到了火箭队并非是一支超级球队。但是在得分方面，他们表现的确实像是一支超级球队。休斯顿火箭队的进攻效率目前在全联盟高居第三位，而当哈登在场上的时候，球队每百回合可以得到115.1分。这个数字是什么概念？如果一支球队在整个赛季的时间里都能够保持这样的数据，那么他们足以被写进NBA的历史。除此之外，火箭队在12月份还是联盟防守效率前五的球队。
讲真的，永远不要质疑马刺队：
在这个赛季开始之前，似乎马刺队很难再打出什么疯狂的表现了。他们球队里已经没有了蒂姆·邓肯，还失去了鲍里斯·迪奥和马特·邦纳，或许继续保持跟以前一样的状态有点难了。还有人质疑34岁的托尼·帕克尚能饭否；有人好奇拉马库斯·阿尔德里奇和保罗·加索尔组成的前场在防守端能拿出怎样的表现；还有人等着看替补席上的几名新援能否适应这支球队。
现在，马刺队的战绩是26胜6负，落后金州勇士队1.5个胜场，进攻和防守效率值都排进了联盟前五。科怀·伦纳德还在不断变得更好，而格雷格·波波维奇又成为了年度最佳教练的热门人选。当然，邓肯的球衣退役仪式也非常完美。
网络上曾经对于“希腊怪胎”的评价都是对的：
通常来说，网络上的人们是很难掩饰他们对于年轻球员的喜爱之情，当他们面对一个将多种技术结合到一起，完美融合了天赋和个性的球员时，他们更是喜不自胜。我们说的就是扬尼斯·阿德托昆博，他看起来就像有着无尽的潜能。
2013年2月，他在希腊第二级别联赛里比赛的集锦被《选秀速递》刊发了出来，一时间好评如潮，而现年22岁的阿德托昆博也证明了他配得上这里面的任何一句赞美。身高6英尺11英寸的他已经成为了密尔沃基雄鹿队的当家球星，很有可能在明年2月迎来自己在全明星正赛的首秀。
上个赛季还不是猛龙队的巅峰：
在猛龙队崛起期间，球队主帅德维恩·凯西反复强调自己的球队还不是成品。这样的论调有些无聊，但是本赛季猛龙队的表现证明了他说的话是对的。上个赛季，猛龙队在常规赛中取得了56场胜利，还闯进了东部决赛，创下了球队的历史。而本赛季，猛龙队依然还在进步。得益于凯尔·洛瑞和德玛尔·德罗赞的出色效率，他们现在的进攻效率值比勇士队还高。
不要认为全明星球员在快到30岁的时候就不能再提高了，尤其是在他们刚刚品尝过高水平的季后赛是什么滋味的情况下。如果多伦多人可以通过交易让他们的防守再上一个台阶的话，等着看吧！
交易截止日之前会很有意思：
除了克利夫兰骑士队和多伦多猛龙队之外，应该不会有其他的东部球队的高层对于球队这个赛季的表现感到满意。而在西部半区中，数支球队为了第八名的排名争破了头。很多总经理应该会喜欢他们在上个休赛季签下的合同，而如今在新的劳资协议的条件下，诱惑其他球队的明星球员进入自由球员市场变得更加困难，他们也需要想出一些富有创造性的建队策略。
所有的这些因素都增加了2月份交易截止日前的变数。目前还不清楚会不会有足以改变联盟格局的球星进入到市场，或许我们会看到如同两年前那样疯狂的场景。
从现在来看，没什么球队选择摆烂：
现在没有人真的想要去争垫底的位置。布鲁克林篮网队明年没有选秀权，费城76人队理论上正在努力让自己变得更有竞争力，菲尼克斯太阳队依然想朝季后赛冲一下，而达拉斯小牛队在这个赛季还剩10场或是15场比赛之前应该都是不会考虑摆烂的。
当然现在的问题是摆烂的战术什么时候会重新成为一些球队的选择，我认为会很快。在全新的劳资协议下，在选秀中选到那些有成为球星潜质的年轻球员会变得比以往更加重要，而那个时候太阳队，小牛队和迈阿密热火队这样的球队也就没有什么扭转这个赛季颓势的动力了。
（翻译：王慧男）