残疾人如何通过科幻小说想象未来?这本新杂志可以提供答案

《残疾人破坏科幻》杂志即将问世,它的撰稿人和编辑全都是残疾人。

《Uncanny》杂志参与了《残疾人破坏科幻》的制作

在接受《赫芬顿邮报》采访时,作家和社会活动积极分子Elsa Sjunneson-Henry说:“我有点儿耳聋,还有视障问题,我从来没有在任何形式的科幻作品中见到过我这样的人物。”而作为即将面世的《残疾人破坏科幻》杂志(Disabled People Destroy Science Fiction)的编辑,现在是时候改变这一现状了。

从古至今,在想象未来的可能性方面,科幻小说一直在为人类的创造力积极开拓空间。通过猜测未来,作家、艺术家和电影制作者可以自由地处理障碍、恐惧、不公正以及其他任何当前可以预见、我们即将面对的问题。然而,尽管科幻人士在展示未来技术、交通工具和外星入侵的过程中展现出了无与伦比的创意,但科幻作品中的人类依然保持着健壮的身材和白色的皮肤,鲜有例外。

一本叫做《残疾人破坏科幻》的杂志即将面世,正如Sjunneson-Henry所说,“这本杂志希望能够将残疾人的声音置于叙事的中心位置”,让关于未来的“规范想象”成为过去式。

“我希望这本杂志不会让身体健全的读者感到乏味,或者对残障人士形成偏见,”她继续说,“但愿我们可以给读者们希望,尽管他们或许会觉得故事的叙述者并不受欢迎。我希望可以让健全人看到我们的生活。但最重要的是,我希望我们可以给残疾人群体提供他们所渴望的故事。对我而言,最重要的是给每一个人尽可能多的机会去看到自己。”

Elsa Sjunneson-Henry

在过去的三年中,这个名为“破坏”的系列致力于将传统中那些边缘者的声音发出来,使科幻类型的作品更加多样化——也因此“破坏”了科幻圈粉饰太平和崇尚父权的历史。

由光速杂志社(Lightspeed)出版的前三本“破坏”系列杂志,分别是《女性破坏科幻》《同性恋破坏科幻》以及《有色人种破坏科幻》。每一本都破坏了关于未来的某一类愿景,使其落后于时代本身。这些杂志从被忽略者的角度创造引人入胜的全新故事,希望为人们展望生动的未来图景,并以此影响读者们对现在的理解。

对于目前正在Kickstarter众筹的第四本“破坏”系列杂志,光速杂志社聘用了科幻和幻想类杂志《Uncanny Magazine》的Lynne M. Thomas和Michael Damian Thomas夫妇,让他们接手编辑工作,部分原因是由于他们熟悉残疾人群体。

《Uncanny Magazine》的封面

“我们的女儿患有一种罕见的先天性疾病,叫做艾卡迪综合征,”Lynne对《赫芬顿邮报》解释道,“另外,作为残疾人,Michael倡导残疾人运动已经有13年了,他还在担任城市残疾人咨询委员会的主席。”由于他们对残疾人运动的积极参与,加之他们此前长期致力于科幻小说工作,Lynne和Michael成了接管“毁灭”系列传奇的不二人选。

但他们无法单独完成这项工作。为了完成《残疾人破坏科幻》这本杂志,他们招募了一群客座编辑,全部是残疾人——他们承受着慢性疼痛或痉挛性脑瘫带来的痛苦。他们没有选择与一个不熟悉既有框架的团队合作、从少数群体中收集声音并加以融合,“毁灭”系列选择建立一个可以解决残疾问题并熟悉其中细微差别的团队。

《残疾人破坏科幻》目前的资助者和编辑(Kickstarter)

正如Sjunneson-Henry解释的那样,编辑名单不仅影响最终产品的质量,也使得日复一日创作刊物的过程更加舒适和高效。

“我们合作交流的层次并不太常见,”她说,“我想特地谈谈我和《巴黎人报》的Dominik的工作关系。我们两位主编一起工作,他负责小说部分。我们每天互相检查和督促,这不仅仅是因为我们在一起工作,有些时候我可能生病了,或者需要别人多承担一些制定作品、提交指南的工作,也可能是由于他最近的工作比较困难需要帮助。”

和编辑团队一起为此作出贡献的作家们,也广泛代表了残疾人群体中的不同个体。“《残疾人破坏科幻》收录了小说、非虚构、诗歌和个人散文,作者们包括Rachel Swirsky、Fran Wilde、Alice Wong、Bogi Takács和Khairani Barokka。杂志团队依然在寻找各种文学类别的投稿作品。”

Sjunneson-Henry是非虚构作品的编辑。“对于这个问题,我的看法很简单,”她在接受采访时说,“我希望能为残疾人作家提供一个机会,让他们通过非虚构作品来分享真实的故事。无论是他们所代表的‘丑陋’真相,还是身为残疾人作家亲身经历的事件,抑或是写作残疾话题时的内心感受,我都希望我的作者们分享出来,哪怕只是打开一个窗口使读者能略窥一二而非全部。”

《残疾人破坏科幻》的众筹已超过了它在Kickstarter上筹款22000美元的目标,并将在发行时额外获得将近20000美元资助。这些募集的资金将用于制作“破坏”特刊和下一期《Uncanny Magazine》的发行。尽管“破坏”团队已经超越了自己的目标,科幻读者们对与众不同的全新故事的捐助热情依然不减,努力支持这本新兴出版物的作者们创作出充满想象的、无法替代的独特故事。

支持者们将收到一块“太空独角兽骑兵队”徽章,这也是大家热心捐赠的原因之一。

“太空独角兽骑兵队”徽章

(翻译:陈宛琦)

……………………………………

欢迎你来微博找我们,请点这里

也可以关注我们的微信公众号“界面文化”【ID:BooksAndFun】

来源:赫芬顿邮报 查看原文

广告等商务合作,请点击这里

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

打开界面新闻APP,查看原文
界面新闻
打开界面新闻,查看更多专业报道

热门评论

打开APP,查看全部评论,抢神评席位

热门推荐

    下载界面APP 订阅更多品牌栏目
      界面新闻
      界面新闻
      只服务于独立思考的人群
      打开