非裔作家杰米辛蝉联今晨揭晓的雨果奖 刘慈欣《三体3》惜败

雨果奖的评选和结果并不仅仅关涉文学本身,还涉及到意识形态领域的斗争、身份政治以及国家和语言的霸权等等问题。

傅适野 2017/08/12 08:32 | 评论(44)A+
来源:界面新闻

图片来源:视觉中国

尽管包括韩松、吴岩在内的许多中国科幻作家都预言大刘能凭借《三体3》再度捧回雨果奖,但在北京时间今日凌晨公布的最终获奖名单中,最佳长篇小说由黑人女作家N·K·杰米辛(N. K. Jemisin)凭借《方尖碑之门》(The Obelisk Gate)蝉联。在接受媒体采访时,大刘说,尽管自己也希望能获奖,但这些入围名单与上次情形不同,“上次的候选人在读者影响力上没有这么大的竞争力。”本届雨果奖的颁奖典礼在芬兰赫尔辛基举行。

N·K·杰米辛

擅长在作品中表现文化冲突和文化压迫题材的N·K·杰米辛(N. K. Jemisin),曾于2010年凭借短篇小说《非零概率》(Non-zero Probabilities)入围雨果奖和星云奖的最佳短篇小说提名。2016年,她凭借《第五季》(The Fifth Season)获得雨果奖最佳长篇,她因此成为第一位赢得这个奖项的黑人作者。此次获奖的《方尖碑之门》是《破碎之地》系列作品的第二部。该系列的设定是一个不断受到地震活动侵扰的世界,在那里,能够控制环境的异体突变怪物被人类压迫。据悉,该系列的最后一部《岩石天空》(Stone Sky)将于下周出版发行。

《三体:死神永生》
作者:刘慈欣
重庆出版社 2010年11月

对于未能获奖的结果,刘慈欣在接受凤凰文化采访时表示:“从提名的形势看,获奖的希望不是太大。我当然希望能够获奖,但现实情况就是这个样子,这和上次还是不一样的,上次的候选人在读者影响力上没有这么大的竞争力。”

刘慈欣

据雨果奖的工作人员尼古拉斯·怀特(Nicholas Whyte)称,今年共有3319人参与投票,是在美国或者英国之外举行的雨果奖中投票数第三高的。

从今年各奖项的最终得奖结果来看,女性占据了很大的比例,再加上身为少数族裔者一员的N·K·杰米辛的蝉联,以及近两年来“伤心小狗”(Sad Puppies)和“疯狂小狗”两群科幻作者的行动,让“政治正确”再次成为此类科幻文学奖的争议焦点。

2015年,由布拉德·R·托格森和拉里·科雷亚领导的“伤心小狗”和由Vox Day领导的“疯狂小狗”两群科幻小说作者各自提议了一群他们建议提名作品的名单,导致最后选票中只有名单上的作品。这两群作家的领导者指他们是不满一群“壁龛、学术性、公开[偏左]”(niche, academic, overtly [leftist])的作品胜出,使雨果奖成为了“一个肯定性行动奖”,令非白人及女性作家优先。该行动最终导致5部作品退出提名,并首次有2部在选票发布后退出提名,雨果奖多次得奖者康妮·威利斯亦拒绝作颁奖嘉宾。该事件被部分记者定性为“右翼”(right-wing)、“精心策划的回响”(orchestrated backlash)、由“一群白人男性”(group of white guys)策划的 。

今年的提名名单公布之后,N·K·杰米辛在她的个人网站上写到:“我很好奇,在经过了一年对如我这般的人群的应激般的反驳之后,有多少科幻迷会把选票投给一部由一位四十多岁的、身材魁梧的、梳着发辫的有色女性所写的关于与压迫力量斗争的史诗。”

但仅从提名名单来看,在今年入围最佳长篇小说奖的六部作品的作者中,只有两位男性。除刘慈欣之外的另一位韩裔美国作者Yoon Ha Lee,生理性别为女性,心理认同为男性。而另外四部作品的作者均为女性。女性、性少数和少数族裔作者,在本届雨果奖的提名名单中,具有一定的优势。

在个人网站上,N·K·杰米辛接着说道:“但是我忘记了:只有少数空想家试图用雨果奖进行博弈。如果大部分科幻迷站出来,让人们听见他们的声音,那么这一小部分人可以轻易被淹没,他们那退步的叫嚷声是寂静的。站出来意味着他们渴望文学上的双薪,以及现实主义的再现。站出来意味着他们仅仅想要阅读好的故事——而成就好故事的是技巧,勤奋和清楚地思考未来的能力,而非依靠怀旧和特权的滤镜。”

除了近年来关于左翼和右翼的争论之外,不容忽视的还有英语世界的霸权。众所周知,每年的雨果奖颁奖典礼是在世界科幻大会期间举行的。但世界科幻大会真的是全世界的吗?中国科幻观察者、科幻评论家兔子瞧在此前的一篇名为《三体轨迹奖在手,雨果奖胜算几何》的文章中,点出:“本质上,Worldcon其实是Englishcon,在不在美国,都没什么区别。”这提醒我们注意冠之以世界科幻大会的科幻领域的英语霸权。

由此看来,雨果奖的评选和结果并不仅仅关涉文学本身,还涉及到意识形态领域的斗争、身份政治以及国家和语言的霸权等问题。

雨果奖(英语:Hugo Award)是一个颁予每年最佳科幻和奇幻作品的奖项,因《惊奇故事杂志》创办人雨果·根斯巴克而得名。它是世界科幻年会的重点活动,由世界科幻小说协会举办。该奖首次是于1953年第11届世界科幻年会颁发,并在1955年起每年颁发。

如今的雨果奖设有多个奖项,其中最受关注的要属最佳长篇小说(40,000字以上的故事)、最佳中长篇小说奖(1,7500到40,000字之间的故事)、最佳中篇小说(7500到1,7500字)和最佳短篇小说奖(少于7500字)。

雨果奖不设置奖金。

附2017年雨果奖获奖名单

最佳同人艺术家The Best Fan Artist

获奖者:伊丽莎白·莱格特(Elizabeth Leggett)

最佳同人作家The Best Fan Writer

获奖者:阿比盖尔·努斯巴姆(Abigail Nussbaum)

最佳同人电影The Best Fancast

获奖作品:Tea and Jeopardy(茶话会与险境提问)

获奖者:Emma Newman with Peter Newman(艾玛·纽曼和彼得·纽曼)

最佳同人志The Best Fanzine

获奖杂志:Lady business(《女士事务》)

编辑团队:Clare、Ira、Jodie、KJ、Renay、Susan

最佳半专业杂志奖The Best Semiprozine

获奖者:Uncanny Magazine (《怪异志》)

大心奖The Big Heart Award

获奖者:卡洛琳娜·戈麦兹·拉格洛夫(Carolina Gomez Lagerlof)

最佳专业艺术家The Best Professional Artist

获奖者:朱莉·迪伦(Julie Dilon)

最佳短篇作品编辑The Best Editor Short-Form

获奖者:艾伦·达特罗(Ellen Datlow)

最佳长篇作品编辑The Best Editor Long-Form

获奖者:利兹·格林斯基(Liz Gorinsky)

最佳影视短片奖The Best Dramatic Presentation Short-Form

获奖作品:《浩瀚苍穹》:利维坦觉醒(The Expanse: The Leviathan Wakes)

最佳影视长片奖The Best Dramatic Presentation Long-Form

获奖作品:《降临》

艾特洛克斯短篇小说奖Atorox Award

获奖作品:《天泪之殿》The Temple of Heavenly Tears

最佳漫画奖The Best Graphic Story

获奖作品:Monstress 第一卷

获奖者:玛乔丽·刘(Marjorie Liu)

最佳相关作品The Best Related Work

获奖作品:《文字是我的事业:关于生命与书》Words are My Matter, Writing aboutLife and Books

获奖者:厄休拉·勒奎恩(Ursula Le Guin)

最佳短篇小说奖The Best Short Story

获奖作品:《岁月静如玻璃,年华砥砺于铁》Seasons of Glass and Iron

获奖者:阿玛尔·艾尔摩塔(Amal el-Mohtar)

最佳中短篇小说奖The Best Novelette

获奖作品:《西红柿盗贼》The Tomato Thief

获奖者:厄休拉·弗农(Ursula Vernon)

最佳中篇小说奖The Best Novella

获奖作品:《每扇心门》Every Heart a Door Way

获奖者:肖恩·麦奎尔(Seanan McGuire)

最佳系列奖The Best Series

获奖作品:《佛科西根》系列The Vorkosigan Saga

获奖者:洛伊斯·莫玛丝特·布约德(Lois McMaster Bujold)

坎贝尔最佳新人作家奖The John W. Campbell Award for Best New Writer

获奖者:艾达·帕梅尔(Ada Palmer)

最佳长篇小说奖The Best Novel

获奖作品:《方尖碑之门》 The Obelisk Gate

获奖者:N·K·杰米辛(N.K.Jemisin)

……………………………………

欢迎你来微博找我们,请点这里

也可以关注我们的微信公众号“界面文化”【ID:BooksAndFun】

更多专业报道,请点击下载“界面新闻”APP

新闻报料

商务合作

更多专业报道,请点击下载“界面新闻”APP

分享 评论 (44)
推荐阅读