这位妈妈的经历,囧到你不忍心读完……

尴尬到真的哭出来。

图片来源:网络

Run Blogger上的一位妈妈Laura Mazza有肌肉分离的问题,但她试图保持肌肉形状,所以她的医生建议她尝试瑜珈。不幸的是,当Mazza去上第一堂课时,一切彻彻底底地成了灾难。

她课堂上的每个人都有好看的瑜伽紧身裤并且修了脚,所以当Mazza露出她“毛茸茸”的脚趾时,她感到很尴尬。“在海豚姿势和三条腿的狗姿势中间,”Mazza分享道,“我放屁了,我在瑜伽课上放屁了。我简直是一个行走的笑话。我的骨盆底辜负了我。”幸运的是,这个屁没什么声音,也许没有人会注意到。但接下来发生的……是如此窘迫以至于会让你们笑出眼泪!请往下滑动页面看看发生了什么吧!

本文主人公Laura Mazza

我也希望这个故事是编出来的,唉,但不是。这是今晚真真切切发生的事,对我来说实在是太漫长了。

我有肌肉分离的问题。怀孕让我腹腔壁的肌肉撕裂了。是的,这种情况很不好,我的胃有点像圆锥体。所以你看,我正努力让自己的身体变得更健康,理疗师建议我去试试瑜伽。

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈,好的,好吧。我穿上了一条瑜伽裤。作为一个从来没有练过瑜伽的人,真的,我似乎有很多条瑜伽裤。我挑了一条不那么像睡裤的,把裤子拉高,并穿了一件干净的上衣。我穿着我平常穿的宽松运动服,没有时间换丁字裤。

我们走进教室,四周很黑暗,到处都是蜡烛,有一点火灾风险呢。我在想,天啊这是真正的瑜伽,不是那种“5、6、7、8,拉伸拉伸”的运动,而是“我进入了一个能带给我启发的神圣殿堂”。

每个人都在和别人交谈,我们的培训师、瑜伽大师、柔软的瑜伽师……不管怎么称呼吧,在和每个人聊天,并且看起来很喜欢和别人聊天。她说:“Daryl和他的腿怎么样了?”我躲在角落,祈祷着:“上帝啊保佑我,不要让她注意到我。”我看到每个人都脱了袜子,我心想天啊我的脚趾是毛茸茸的,因为我没有剃毛,我只剃了一下脚踝的毛以防我的裤子被拉起来。

所以,我看着周围这些苗条的女性,穿着她们好看的紧身的瑜伽裤,而我的裤子下摆完全张开。她们都脱了袜子,露出精心修理过的脚趾,而我的则是霍比特人的脚,试图藏在角落里,避免和别人谈论我的个人生活。

然后,瑜伽老师很大声地说道:“噢,我们今晚有一位新成员,很高兴能得到……陪伴?”

我只好回答道:“哦,是的。我也很荣幸得到你们的陪伴。”

我不知道为什么我这么说,也许是因为我是一个社交白痴吧。

她说:“哦抱歉,我是想问一下你的名字。”

“哦,Laura。”

“好的。”她又问了我一些问题,我笨拙地回应了,然后提到了我肌肉分离的问题,她的眼睛注视着我,我感到一丝心虚。

“欢迎,”她弯下瘦削的身体,微笑着说。

我们开始完成这些动作:移动身体,像抬着头的小狗一样望向上方,我感到我的背要裂开了,我不断地告诉自己:我可以的,我非常热爱瑜伽,我是一个瑜伽女孩!看,我现在身材多好!

我们又把姿势变换为头朝下的小狗……而这时,我感觉到我肠道要开始作妖了。

在过去的几周,我有肠易激综合征的症状,就像某些东西失控了。我的屁散发出混合着烂鸡蛋和焚烧植物的味道。

就在海豚姿势和三条腿的狗姿势中间,我放屁了。我放屁了。我在瑜伽课上放屁了。我简直就是一个行走的笑话。我的骨盆底背叛了我。

它们很安静,所以我想天啊,谢谢上帝。但是,当我们换到另一个姿势时,我的头在两腿中间,那股气味直冲进我的鼻子里。我心如死灰,而且现在我闻起来也像那种心如死灰的人。

我在思考,我要离开吗?我要离开这个国家吗?这一切都发生了吗?这一切都发生在我身上了吗???我不但看起来像个懒汉,现在我闻起来也像。

好吧,我重拾信心,对自己说,管那么多干嘛?每个人都会放屁,我控制不了我自己啊!我继续尝试着这些荒谬的姿势,让自己提起精神。健康你等着,我来了!接下来,我们继续拉伸,但我们的腿就像地板上的青蛙一样。老师四处走动,让每个人都尽可能贴近地面……我心想,天哪,我的背又要裂一次了。我夹紧屁股,确保不会再有屁蹦出来。

她走过来了……把我的背按低……

然后,噗!从我的屁股里爆发出最响亮的声音。天啊,天啊!我整个人石化了。上帝啊!亲爱的上帝!刚刚发生了什么?我一定是在做梦,在做噩梦!我的脸刷得一下红透了,眼泪在眼眶里打转,太尴尬了。

我站起来,想卷起我的瑜伽垫,但我做不到,所以我就像是被丢在了一旁,把我的鞋袜和包都拿在手上,悄悄地朝房门走去。当我快要走到门边时,我转过身,发现每个人都跪在瑜伽垫上,睁大了眼睛震惊地看着我……(也许是那股臭味让他们都睁着眼睛昏迷了吧)

瑜伽老师也看着我,双手合十鞠了一躬,说:“namaste(印度合十礼,致意和问候)。”

然后,我想着,那我要走了,我从门口跑掉,现在正坐在麦当劳里吃着圣代,边哭边笑。

抱歉了理疗师,我永远永远都不会再做瑜伽了。去死吧肌肉分离!

(翻译:陈宛琦)

· · · · · · · · · ·

想要获取更多有意思的内容,请移步界面网站首页(http://www.jiemian.com/),并在微博上和我们互动,调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】(请猛戳这里)。

你也可以关注乐趣频道的微信公众号【歪楼】:esay1414

来源:Bored Panda 查看原文

广告等商务合作,请点击这里

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

打开界面新闻APP,查看原文
界面新闻
打开界面新闻,查看更多专业报道

热门评论

打开APP,查看全部评论,抢神评席位

热门推荐

    下载界面APP 订阅更多品牌栏目
      界面新闻
      界面新闻
      只服务于独立思考的人群
      打开