石之爱:藏身于西班牙古加利西亚花岗岩中的古朴与精致

一位对石头有着执念的建筑家带来的新项目。

Caroline Roux 2017/07/13 23:00 | 评论(0)A+
来源:界面新闻

建筑师杰米弗波特(Jamie Fobert)的建筑作品曾获得诸多荣誉:莱文之家是位于伦敦布鲁姆茨伯里区的一座多层现代小楼,是年度英国国家建筑奖的得主。位于伦敦巴恩斯区的卢克之家,以其朴素的抛光地坪、石膏与原木获得了之前一年的国家建筑奖。杰米弗波特与搭档多米尼克加格农(Dominique Gagnon)共同设计了他们最新的一个建筑项目,这一建筑位于西班牙加利西亚地区自然保护区的边缘,两位设计师得到的奖励就是住在这栋房子里,至少可以住一段时间。弗波特说:“这是我们的假期,我们刚刚到达维戈最近的机场时就感觉十分放松了。”

2004 年,这对情侣在阿尔丹(Aldn)小镇外偶然发现了一座废弃的房子。弗波特说:“我们在找一个海滩,但碰巧看到了这座房子。我们两个都十分着迷。我觉得没有下文了,但多米尼克非常坚持。”这所房子的房东是本地一家餐馆的业主,他终于在 2010 年同意出售房子,但改建许可一直到 2013 年才批下来。2016 年 7 月,房子竣工,弗波特和多米尼克也终于可以入住了。12 年的历程的的确确可以证明一种坚持。

这幢房子最引人注目的就是周围茂盛的葡萄藤蔓和铺满沙子的小路,房屋在掩映之中显得格外小巧。说到周边,弗波特和多米尼克并没有做过多的改变,它有两层厚重的大理石外墙依然完好无损,屋顶早已不知踪影,但已换成了当地出口的栗木,上面铺了当地产的瓷砖。

在用餐的区域,订制餐桌上摆着一把经典的日式旬(Kai Shun)刀,一块巴达维亚的切菜板和萨迦蒂洛(Sargadelos)设计的AB1的咖啡壶、杯子和杯垫,餐桌旁有六把Aria餐椅,由来自拉帕尔马家居的罗马诺马卡托(Romano Marcato)设计。

但穿过旁边考登钢门,经过一排花岗岩石椅,你就会看到房子中间有一个大大的院子。厨房和卧室的空间借势伸向了山腰。从楼上的主卧可以到达游泳池和花园。(这幢房子总共有五间卧室,每一间都配有单独浴室。)弗波特说:“我们有权力改造这幢房子并做些扩展,但我们不想破坏原有的构造,因此只在院墙内进行改造。你现在看到的房子应该和 2004 年看来别无二致,这很重要。”

弗波特开掘山坡但做了巧妙的隐藏。他在 2003 年完成了安德森之家(获得了当年英国国家建筑奖)。在菲兹拉维亚住宅区的一块空地上,他充分利用地下空间并尽可能的多开窗子,建起了一所轻便的两卧小屋。莱文之家则得益于新建的地下部分,里面还有一个游泳池。他在英国康沃尔小镇圣艾夫斯的改建计划将于今年十月面世,这座小屋依然深嵌于山腰上。

在加利西亚,公共过道对面是第二幢房子。弗波特说,他们最开始把这个小屋当作存放自行车和划艇的额外空间,多米尼克说:“做这一部分的计划变得非常困难。但现在这里已经变成了另一所住宅,淋浴间楼上有一个小厨房和一间中型卧室。”

弗波特习惯接零售店的订单,例如英国塞尔弗里奇百货和范思哲;此外还有文化专员的订单,例如剑桥镇茶壶院的塔特和东苏塞克斯布鲁姆斯伯里团体查尔斯顿的乡村小屋。(弗波特最新的两个项目都是对敏感区域的扩建,将于 2018 年完工。)

院子里的沙发由弗波特和多米尼克共同设计,瓷器则是来自萨迦蒂洛的手笔。花岗岩桌子上有一个 Cooa 盘,一对 Monferico 放在 Mai Tai 推车里的碗,由 Punt 的 Odosdesign 设计。

他说:“建筑师应当反应灵敏。你要去听,尤其是个性化的东西。”他还举了一个例子,每个人都想要一个大厨房,但那些说想在做饭的时候看着孩子做作业的人就向你传递了许多信息。在加利西亚,多米尼克投入巨大也十分有见地。他和弗波特都是在加拿大本国学建筑出身,多米尼克不再为弗波特工作之后,在设计上传承了弗波特的衣钵。弗波特说:“有时候我就是客户,许多设计上的事情都由多米尼克来决定。我还不习惯两个建筑师设计一套房子。”

院子和屋内之间,有三扇从地板延伸到天花板的,多米尼克极力称赞弗波特对门的排列设计。多米尼克说:“我们要在这一块巨大空场的基础上进行设计。之后我们去了约克夏,看到了一座谷仓有三个垂直的门。弗波特很擅长把不同的地点关联起来。这样当我们打开门,就有了三个没有框架的门洞了。考登材质的门板可以保证房屋在未居住的状态下能完全封住。”同时,弗波特还表示,是多米尼克坚持在室内和室外各建一个厨房。

他说:“希望看到外面有干干净净的鱼和章鱼。”他是对的。临近的坎加斯集市上,有一流的当地产品,室外聚餐是常有的事。其实院子才是整幢房子最重要的部分。花岗岩地面与简约的栗木餐桌,春天的午餐和夏季的晚餐就可以在这里解决。多米尼克说:“我们原来觉得这里可能过于封闭,但现在看这里既有室外也有室内的感觉。这是一个非常安宁的空间,又有天空作顶。在最热的天气里,石墙还可以阻隔热浪,而当温度下降时,晚上自然又会很暖和。”

距离游泳池最远的院墙有水倾泻而下,到那一面墙的有从非常宽到很小的石阶。弗波特说:“花了很久才做出来,它们好像就长在那里一样。游泳池边还保留着原来的松树,低低的树枝经过修剪像是一把阳伞。新种树木的枝桠在不断生长的过程中低垂优雅地贴向地面。新种的还有软木橡树和橄榄树,铺着考登钢材质的蜿蜒小路一直延伸到停车的区域。”多米尼克说:“回想过去,我记得怀疑过我们是否会像那些身处国外的英国人一样,最后栖身于不名一文之地。但某一天一定要重回故里的想法更为糟糕,而有一些人已经践行了这种想法。”

翻译:熊猫译社 孙一

来源:Wallpaper

原标题:Stone love: ancient Galician granite conceals a rustic but refined architects’ bolthole

新闻报料

商务合作

更多专业报道,请点击下载“界面新闻”APP

分享 评论 (0)
推荐阅读