勒卡雷将出新作《间谍的遗产》 最后一次讲述史迈利的故事

畅销谍战小说作者将出席在皇家节日音乐厅举行的题为“与乔治·史迈利共度今宵”活动,为他笔下知名人物的回归揭幕。

勒卡雷

1961年,有个虚构的角色首次出现在人们的视野中。他身材矮胖、沉默寡言、不修边幅,衣服“松垮地搭在他短粗的身形上,就像一张皱巴巴的蛤蟆皮”。

但是这位偏爱德国某非著名诗人的、默默无闻的眼镜男却并不简单。他就是乔治·史迈利,是小说界大名鼎鼎、聪明睿智的大间谍。

今年秋天,史迈利的创作者、小说家约翰·勒卡雷要再次、也是最后一次将这位令他钟爱的优秀角色——乔治·史迈利带回小说的世界。在勒卡雷的新作《间谍的遗产》中,史迈利将重现光彩。更为难得的是,作者还将亲自露面,回答有关史迈利的提问。

“与乔治·史迈利共度今宵”活动将在伦敦的皇家节日音乐厅举办,并在各大影院同步直播。

85岁高龄的勒卡雷表示:“我非常高兴能够有机会与这么众多的听众见面,谈论史迈利的生平和事迹,观众们通过我的书中或屏幕对史迈利也有了充分的了解。不论在音乐厅的现场,还是在英国以及海外远程参加活动,都是一次难得的交流机会。”

“我希望我们能够与乔治·史迈利一起度过愉快的夜晚,同时,这次活动也是为了支持’MSF无国界医生’(国际医疗人道救援组织)活动而特别举办的。”

史迈利的虚构形象首次亮相于勒卡雷的处女作《召唤死者》中,他受派遣去破解前东德间谍网。后来,史迈利在《柏林谍影》中再次出现,并延续了前面的故事线,最后他在《锅匠、裁缝、士兵、间谍》一书中名声大噪,小说后来被BBC改变为舞台剧本,由亚力克·基尼斯(Alec Guinness )扮演,并在2011年被搬上大银幕,加里·奥德曼(Gary Oldman)扮演史迈利。

加里·奥德曼饰演的史迈利

史迈利总共在八部勒卡雷小说中出现,包括一部间谍活动改编的破案小说《优质杀手》。勒卡雷说,他和史迈利“一起成长,尽管年龄有差距”。

“他在我的第一本小说封面出现,从那时开始他成了与我分享秘密的人物,”勒卡雷说,当他依靠自己成名后,我离开他,写了其他几本书,但他一直在那儿等着我。而当我重新回来(写他)时,他不是亚力克·基尼斯,也不是像加里·奥德曼那样,而是我自己的史迈利:有着他本人的声音和与他形影相随的孤独。”

“正因为如此,我才决定在《间谍的遗产》中给了他一个最后谢幕的机会。”

勒卡雷本名为大卫·康威尔,他在公众场合露面次数寥寥。2013年他出现在Hay海音乐节并登上新闻头条,吸引了众多的人踊跃参加那次活动。

在BBC改编的《夜班经理》中,他也曾客串出场,衣冠楚楚地出现在一幕餐厅场景的搞笑桥段中,令粉丝大为开心。

在勒卡雷的新作中,史迈利将和他的“马戏团”——史迈利对军情六处(MI6)的谑称——同僚一起回归。

关于新书目前少有细节透露,尽管据出版商维京出版公司说,书中描写了史迈利的门生彼得·基兰姆(Peter Guillam)从间谍生涯退役,生活在布列塔尼某家庭农场上。后来他收到了前东家的秘密召唤,要他返回伦敦,因为“他冷战时代的过往要求他回归”。

今年3月当人们得知会有这部新作诞生时,普遍是吃惊的反应,特别因为勒卡雷在1990年出版《神秘的朝圣者》时曾表示,“我觉得已经把他写完了”。

勒卡雷的代理人约翰尼·盖勒告诉《卫报》记者,过去12个月里,作者怀着“一种狂热”写出了他的新作。

“当我拿到初稿时,我不得不一再重头开始读,还要不断掐自己才能相信,我正与那些精彩的人物,那些马戏团伙伴们在一起。这部新书的确会成为勒卡雷最优秀的作品之一,如果不是唯一的话。”他说道。

“约翰·勒卡雷,与乔治·史迈利共度今宵”活动定于9月7日举行,入场券5月8日起发售。

(翻译:于馥莉)

……………………………………

欢迎你来微博找我们,请点这里

也可以关注我们的微信公众号“界面文化”【ID:BooksAndFun】

来源:卫报 查看原文

广告等商务合作,请点击这里

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

打开界面新闻APP,查看原文
界面新闻
打开界面新闻,查看更多专业报道

热门评论

打开APP,查看全部评论,抢神评席位

热门推荐

    下载界面APP 订阅更多品牌栏目
      界面新闻
      界面新闻
      只服务于独立思考的人群
      打开