称和出版商谈不拢 “短命主编”沙特王妃被阿拉伯版VOGUE炒鱿鱼

作为阿拉伯文化中少数敢当众不带头巾的女人,沙特王妃曾是Vogue阿拉伯版本最大的看点。

图片来源:CIIN

距离VOGUE宣布推出阿拉伯版还不到一年,这本时尚大刊就开始经历换帅风波了。2016年5月,时装商业评Business of Fashion(以下简称BoF)披露了康泰纳仕将于当年秋天推出阿拉伯语版Vogue网站、2017年春季推出纸质版杂志的消息,并表示杂志主编将由沙特阿拉伯王妃Deena Aljuhani Abdulaziz出任。

然而,阿拉伯版Vogue仅出版了两期,Deena Aljuhani Abdulaziz便宣布了离职,并且一再坚持公开自己是被公司辞退。戏剧性的是,就在Deena Aljuhani Abdulaziz出走后的转天,康泰纳仕便任命Manuel Arnaut为其接替者。

Manuel Arnaut是康泰纳仕的老员工,2015年,他担任集团旗下Architecture Digest中东版主编,早年亦在葡萄牙版GQ、VOGUE担任编辑。纵观VOGUE的历史,Arnaut是这本顶级时装刊物的第二位男性主编,另一位是前不久刚刚宣布成为英国版Vogue新主编的Edward Enninful。

Deena Aljuhani Abdulaziz
Deena Aljuhani Abdulaziz

不过和Edward Enninful上任时不同,阿拉伯的这次换帅不能称是众望所归,反而有点事发突然。据Glossy报道,王妃的离职带来了许多复杂情绪。一些人们在社交媒体上表达了自己的失望,他们甚至将这次事件上升到了女权层面——一个男人换掉了一个女人,成为了舆论的新焦点。

在Abdulaziz发表的声明中,她解释道自己的离开源于业务问题。据《女装日报》报道,相关知情人士透露Deena Aljuhani Abdulaziz就广告商和付费软文影响杂志本身内容制作方针等问题和该刊出版人Shashi Menon、以及康泰纳仕在中东地区的合伙公司Nervora意见不合导致了崩盘。

“当出版商和我们读者的价值冲突时,我拒绝妥协。而主编的角色就是来促成价值统一的。”Abdulaziz对BoF说,“我很骄傲能在这么短时间里做出这些成绩,我已经初步实现了这本重要的、具有开创性的杂志向成熟杂志的转变,像其他地区的VOGUE一样。“

目前这个说法尚未得到康泰纳仕和Menon本人的回应。而零售人出身的Abdulaziz一向有个性,即便在阿拉伯地区公众场合亮相时也很少会戴头巾。2006年,她在沙特阿拉伯首都利雅得创立精品买手店D'NA,为中东地区引入了不少欧美先锋时装品牌,因此可谓是当地女性的领袖人物。

接替Deena Aljuhani Abdulaziz的VOGUE阿拉伯版新主编Manuel Arnaut
Deena Aljuhani Abdulaziz担任主编的VOGUE阿拉伯版创刊号

而在康泰纳仕决定拓展中东市场后,对西方和东方社会、文化背景都颇为了解的Deena Aljuhani Abdulaziz自然成了掌舵VOGUE的不二人选。她率领着20个编辑、记者团队驻扎在迪拜,准备迎接这座城市和全球时尚大潮的接轨。中东对时尚产业和奢侈品品牌的吸引力日渐增大,去年,其市场份额达到了2760亿美元

不得不说,这提前退场的结局挺令人费解的。随之而来的还有对这本杂志未来的担忧,《纽约时报》时装总监暨首席时装评论人Vanessa Friedman在Twitter上直言:“又一本VOGUE有另一位男士掌舵了:Manuel Arnaut担任VOGUE阿拉伯语版主编。他能理解当地市场的女性吗?”

但对于其幕后集团来说,这可能不是最首要的问题。

来源:界面新闻

广告等商务合作,请点击这里

未经正式授权严禁转载本文,侵权必究。

打开界面新闻APP,查看原文
界面新闻
打开界面新闻,查看更多专业报道

热门评论

打开APP,查看全部评论,抢神评席位

热门推荐

    下载界面APP 订阅更多品牌栏目
      界面新闻
      界面新闻
      只服务于独立思考的人群
      打开