Airbnb中文名刚被吐槽完,b站新专区“国创”又躺枪了

“近年来,由国内作者原创的优秀动画和漫画作品层出不穷,为了向国产原创力量提供更大力度的支持,我们准备了新的专区。”

作者 | 罗立璇

一个用来收看国产动画、漫画和相关资讯的频道,应该叫“国漫”、“国动”还是别的什么名称?这个看似无关紧要的问题,却成了bilibili(下称b站)新频道上线的第一场风波。

bilibili Logo

3月23日,b站上线了一个推广国产原创二次元作品的新专区。这个名为“国创”的新专区包括国产动画、国产原创相关、布袋戏、资讯等子栏目,拥有独立的首页模块、排行榜、时间表和索引。

“近年来,由国内作者原创的优秀动画和漫画作品层出不穷,为了向国产原创力量提供更大力度的支持,我们准备了新的专区。” b站的官方微博在上线说明中这样解释开设“国创”专区的原因。同时,它也提及了在2017年,《全职高手》、《银之守墓人》、《少年锦衣卫》等优秀国产动画正在或者将会为不断为观众带来新的惊喜。

b站国创专题

b站成了第一个单独设立国内原创二次元作品独立频道的视频网站,此前它和优酷、腾讯、爱奇艺等视频网站的做法一致,将国产动漫归类到动漫一栏下面(在b站该栏目叫“番剧”)。这种改变也被解读为b站正式将国漫放到了一个新的更重要的位置。

这种重要性也可以从给新专区命名中看出来。为了给这个专区起一个大家都喜欢的名称,b站面向它的用户发起了一个为期三天的投票,在例如国漫、国动、华漫等候选名称中选出最喜欢的一个。

根据b站的统计,一共有18万用户参与了这次投票,超过75%的用户把票投给了“国漫”。b站在上线前两天通过微信公众号公布了这一票选结果,同时宣布新分区的名称定为“国漫”。

然而这个由大多数用户认可以命名却引起了“漫画界不少创作者”的争议。他们认为该专区内容以动画为主,“漫”字会对用户有误导;其次“国漫”与国产漫画的简称存在冲突。

这些创作者同时也是b站最重要的生产者和核心用户,因此他们的意见很快变成了b站内部关于更改“国漫”新区名称的讨论。最终的讨论结果是用“国创”代替“国漫”,b站也在3月22日深夜发微博解释了这一“变动”。

b站国创专区页面

在这份“关于新专区更名的说明”的长微博中,b站表示”“既然本意是支持国产原创,那么,简称“国创”,合理、适用。” 不过也有不少用户随即表示,这个似乎更有包容性的名字听起来更加拗口。

在目前的“国创”分区里,可以看到原来放在国产动画专区的所有动画作品。为了扶持这个新专区,b站首先把原来网站中最受欢迎的作品“晒”了出来。

比如说本来在b站点击率就很高的《狐妖小红娘》和《斗破苍穹》等,都被放到了显眼位置。其中,在去年B站发起的“bilibili Moe 2016人气大赏”国产动画场萌战中,《狐妖小红娘》的角色“东方月初”和“涂山红红”分别获得了男女赛组的冠军。

该活动有37万人参与,1200个应援视频,总有效数投票超过470万张。从该活动的活跃度来看,国产动画已经b站的社群内容中已经占据了重要的地位。而原创国产二次元作品消费人群的扩大是b站设立“国创”频道,打出“扶持国产”大旗要重要原因。

抛开起名风波,“国创”专区的价值,不单止体现在了国产动画和漫画的内容以及用户扩大,还体现在,在古风、汉服、布袋戏等和中国文化越来越相关的亚文化圈发展起来的背景下,在这个分区下,有着越来越多的细分的可能。

随着b站用户规模的扩大,不同类型、兴趣爱好的用户的涌入,b站也在努力通过把视频内容进行分类而减少用户间的“打扰”。

bilibili董事长陈睿此前接受媒体采访时,曾经有过一个形象的比喻。他认为B站就像是一个小区,这个小区里面有住客、有商户,里面的业主就是我们的用户,这些商户的经营者就是我们的Up主。而bilibili这家公司的定位就是这个小区的物业公司。“小区住户规模扩大后,不同特点的用户会被进行一定程度的区隔,减少相互打扰,最简单的就是通过设立不同的子频道。”陈睿说。

这也是为什么我们看到b站首页子栏目变得越来越多,其中像舞蹈、鬼畜这些特色栏目的存在,也是为了让b站上很多“圈地自萌”的用户,能够持续地“找到组织”,增加活跃度和对“组织”的粘性。

对于b站来说,没有比这个更重要的事了。

三声原创内容 转载请联系授权

广告等商务合作,请点击这里

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

打开界面新闻APP,查看原文
界面新闻
打开界面新闻,查看更多专业报道

热门评论

打开APP,查看全部评论,抢神评席位

热门推荐

    下载界面APP 订阅更多品牌栏目
      界面新闻
      界面新闻
      只服务于独立思考的人群
      打开